"Ceci est le livre d'Elie Rouch qui, s'en revenant de la guerre de Crimée (où il avait tué trois ou quatre Russes par un mouvement d'humeur bien compréhensible), ne trouva plus son village où il était sept ans plus tôt, qui en conçut pas mal de colère, et qui dès lors partit à sa poursuite, sur treize mille kilomètres."