La définition d'une durée normale d'allaitement ne repose sur aucune base médicale ou psychologique. L'auteure affirme qu'elle est révélatrice d'une vision stéréotypée du nourrisson et du corps de la femme dans une société prônant la séparation plutôt que l'attachement. Elle appelle les professionnels de l'enfance à revoir leur jugement sur l'allaitement prolongé.