Clara fait découvrir l'Angleterre à Max, son cousin qui arrive de France. Elle l'emmène en ville, à la campagne, manger au restaurant, etc. Max se rend ainsi compte des différences culturelles entre les deux pays.