Ces " Impressions de lecture " nous mettent en contact avec les littératures du Canada. Elles jettent un pont entre deux pays, deux continents et ouvrent le dialogue entre les contrées de la neige et celles du sable, que tout parait opposer et qui ont tant en commun.

-

" (...) Lorsqu'on dit neige, sable, que fait-on ? (...)

-

Ma pauvre belle neige, je me demande de quelle manière te décrire...

-

La neige est pure. (...)

-

Pur, le sable rend également le monde pur. (...) Il garde ces sables (...) comme moi je garde ici (...) les prés et les lacs. Et la neige."

(Mohammed Dib- L'Infante maure )