Anne soupçonne Jeremy, son mari, d'avoir eu une aventure avec Nan, la baby-sitter. Mais celui-ci a passé la nuit avec Marsha, qui rompt avec Max. Pendant ce temps, Susie a trouvé Jake au lit avec Nan, alors que Tony, l'ex de cette dernière, viendrait de braquer une banque. L'argent, 5.000 euros, laissé dans un taxi, est sur le point d'être donné à une caissière. Quelqu'un va devoir agir...