Shiki et son groupe s'apprêtent à livrer bataille contre la Shueikai afin de ruer les cinq yakuzas qui dirgent l'organisation. Shiki et Ei auront la lourde tâche de commettre les assassinats. Ils devront attaquer par surprise, pour ne pas laisser le temps à leurs cibles de réagir, mais aussi redoubler de vigilance car l'immeuble du clan est surveillé par la police...

Les Érinyes : déesses de la Vengeance

Alecto (l'Implaccable), Tisiphone (la Vengeance) et Mégère (la Haine). Ces trois divinités faisaient subir les pires supplices à ceux qui se rendaient coupables de parricide ou de parjure.