Peut-on encore proposer une nouvelle approche du

processus de création littéraire ? L'ouvrage offre une réponse

affirmative en s'ouvrant notamment aux sciences cognitives.

L'analyse littéraire de type global s'enrichit ainsi d'un

instrumentaire parfois surprenant. L'approche théorique

développée ici intègre les aspects individuels et psycho-cérébraux

du processus de création ainsi que les interactions

du créateur avec l'environnement social. Le travail s'appuie

également sur les éléments incontournables de la rhétorique,

de la linguistique et de la psychanalyse. L'auteur pris dans le

collimateur de cette nouvelle grille d'analyse n'est autre que

Dany Laferrière, écrivain autodidacte préférant qualifier son

oeuvre d'«autobiographie américaine». L'analyse globale de

ce cycle de dix ouvrages ainsi que l'étude détaillée du récit

L'odeur du café permettront au lecteur de vérifier la justesse

de cette qualification tout en opérant une extension vers

d'autres particularités de l'oeuvre laferrienne. Riche d'un

entretien avec Dany Laferrière, l'étude confirme son hybridité

et son intérêt pour les nouvelles approches théoriques.