Nommé, bon gré mal gré, pour participer à l'enquête afin d'identifier le serial killer du patrimoine parisien - qui ne s'exprime que par des énigmes -, Charles doit faire équipe avec le caractériel commissaire Montrieux et la belle Diane, conservatrice en chef du département des objets d'art...