9 janvier 2036. Les deux Elus Elizabeth McKenzie et Thomas Wismor ont bien grandi. Ils sont à présent parents. Et leur fille, Kate, vient de fêter ses 18 ans. Dans une famille normale, ce serait une bonne nouvelle, mais pas pour eux...