Quand ils apprennent que leur vieux maître, le Jedi Tholme, a été emprisonné avec l'héritier d'une famille royale, Quinlan Vos et son ex-Padawan, Aayla Secura, se précipitent à son secours. Ils se retrouvent face à deux assassins fanatiques, un père et son fils, entraînés toute leur vie à combattre les Jedi.