Deux saloons peuvent-ils cohabiter dans la même rue de San Francisco ? Catalina déclare la guerre à Steven son rival. Ca tombe bien, Steven voulait se mesurer de près avec elle, de très près même...