Basilidès et Iafic quittent leur cité des Vosges et prennent la route en direction d'Olympie afin de participer aux jeux Olympiques. Sur la route, ils font la rencontre d'un médecin et de son mystérieux assistant avec qui ils se lient d'amitié. Mais l'aventure prend une autre tournure lorsqu'un cadavre est découvert dans le temple d'Héra.