La Roumanie est, de tous les pays de l'Europe centrale et orientale, un des plus déchirés sur son identité, et la lecture qu'elle fait de son passé relève pour une bonne part du mythe, selon C. Durandin, qui enseigne la langue et la littérature roumaine à l'INALCO.