Malgré l'efficacité des traitements ARV, des échecs virologiques, et la résistance du VIH aux ARV peuvent survenir. Plus de 20 ans les patients étaient restés sous traitement ARV de 1ére ligne couplés à un manque de suivi virologique, un switch tardif en 2emeligne, et une augmentation des échecs virologiques de 2emeligne dans les pays à ressources limitées...