A la veille de la révision des deux lois du 29 juillet 1994, scientifiques, philosophes, sociologues et juristes confrontent leurs points de vue sur l'effectivité de celles-ci et sur la nécessité de leur adaptation. Si la génétique et la recherche sur l'embryon sont des sujets brûlants, d'autres thèmes tels que le don d'organes, ou l'assistance médicale à la procréation ne le sont pas moins.