Ryang-ha et Château sont aux prises avec Jinon. En parallèle, des bribes du passé de Château lui reviennent en mémoire à travers ses cauchemars.