Colette et Mo adorent jouer mais détestent ranger. Alors, les deux enfants s'organisent, mettant en place un programme de rangement et de dérangement du lundi au dimanche. Un éternel recommencement.