Après avoir redéfini la place de l'hôpital dans l'offre de soins européenne, l'ouvrage s'attache à établir les liens étroits entre le fonctionnement hospitalier et l'importance de la métropole, avant d'aborder l'hétérogénéité de la gouvernance du système de soins.