LE chantier de fouilles ouvert par L'octroi des marges et le Mémorial thérapeutique se poursuit ici. On y découvrira maintes directions d'une exploration de la morphologie et de la syntaxe de la langue. Cherchant à abolir l'imago dominante de la poésie, le signataire ne propose pas des poèmes mais des poémagogies, c'est-à-dire des aperçus de la vie française accompagnés de la méthode suivie et explicitée de leur mise en forme. Préférant la métataxe à la métaphore, l'analyse à l'élégie, ce travail se place sous l'autorité de l'institution des signes avec lesquels nous laissons des marques sur le monde. Sa tâche est d'être le contemporain des usages présents et passés, repérables et extractibles dans tous les domaines et registres disponibles. Une telle enquête ne prétend pas être une création, mais plutôt et surtout une remise à jour, à l'aide d'échantillons de formules, déconstruites en leur manière, - diriez-vous « quand ou puis venait la fatigue » ? : locutions du laisser-aller, délibération des juges, apanage du style noble, exercice d'écolier, tableau de marche d'une machine-outil, possessifs, démonstratifs et relatifs sur la sellette, appui sur le son, sur tout ce que les mots ne veulent pas forcément dire.