Le couple Bauer fête ses noces d'or dans sa petite île privée au large de Fjällbacka. Célèbre écrivain, Henning Bauer est sur le point d'être consacré par l'académie Nobel quand les assassinats de leur photographe Rolf, puis de leur fils et de ses deux garçons empêchent cette reconnaissance. Patrik Hedström enquête tandis que, de son côté, Erica Falck se plonge dans une autre affaire.