Corentin Caradec, jeune héritier, coulerait des jours heureux à Paimpol si sa mère n'avait eu la fâcheuse idée de se remarier avec un Anglais, Richard Malvyn. Il ne s'imagine pas que la vie lui réserve bien d'autres épreuves ! Embarqué de force sur le Saint-Corentin, il va atterrir à Santander, puis à Portsmouth et Londres...