Anges et monstres s'embarquent sur la Nef des fous : le tableau de Bosch trace sa route vers l'archipel de l'inconscient, avec toute sa charge de superstitions et d'espérances, de sagesse populaire et d'humanisme raffiné. Bosch interprète et caractérise la «crise» de l'homme moderne, sorti d'un long Moyen Age et confronté à un monde nouveau. Les détails bizarres et grotesques, l'humanité hagarde et surréelle ne doivent pas faire oublier l'extraordinaire sensibilité du maître, son goût novateur pour le paysage, sa capacité d'évoquer les émotions et les états d'âme les plus subtils.