Les Maqamat d'al-Hariri, relues à l'aube du XXème siècle, à la lumière de la sémiologie d'inspiration psychanalytique et de la statistique textuelle, révèlent une architecture complexe dans laquelle la passion pour la langue, les liens avec le sacré et la quête de la vérité sont des éléments structuraux.