Telle est l'incision pure de l'Instant lorsque le haïku, loin du tombereau des anecdotes, revient enfin à son essence. Alma Saporito et Marilyne Bertoncini , coautrices de ces Instantanés de lumière en offrent la preuve éclatante par le simple tracé de leur parole aussi nette et fine que le devenir dont elle rend compte : « Sillon de lumière / labourant l'obscur / tu deviens semence »...

Tale è la pura incisione del momento quando lo haiku, lontano dalla massa degli aneddoti, torna finalmente alla sua essenza. Alma Saporito e Marilyne Bertoncini , coautrici di questi Istantanee di luce ne offrono una prova lampante con la semplice traccia della loro parola, nitida e sottile come il divenire che spiega : « Solco di luce /che ari l'oscuro / diventi seme »...

Marc-Henri Arfeux