L'Université de Maastricht, l'Université de Liège, l'Université nationale du Bénin au

Bénin, l'Université du Bénin au Togo organisent, à Lomé, depuis 1997, un programme

de formation au droit et à la politique de l'environnement.

Les relations privilégiées nouées à la faveur de ce programme ont permis de mieux

mesurer les sensibilités du Nord et du Sud face à des problèmes communs.

Au mois d'octobre 2001, se sont tenues, à Liège, deux journées de réflexion sur la

place de l'environnement dans le système juridique en prenant le parti de donner, sur

chaque thème choisi, la parole à un intervenant du Sud et à un intervenant du Nord.

Les valeurs, les acteurs et l'efficacité du droit de l'environnement ont été soumis à

cette analyse.

Cet ouvrage rassemble les contributions de MM. Edmond Kwam Kouassi, Anthony

Ogus, Marc Pallemaerts. Valentin Yaovi Amegankpoe, David Grimeaud,

M. Lawogni, Damien Geradin, Michel Pâques, Nouroudine Gibril, Mme Alida

Assemboni, MM. Michel Prieur, Michel Foret, Kodjo Avode, Nicolas de Sadeleer,

Koffi Ahadzi, Jean-François Neuray et Stéphane Doumbe-Bille.

L'égislateurs, fonctionnaires, avocats, magistrats, chercheurs, enseignants et bien

d'autres intéressés puiseront dans ce livre tantôt des idées générales et des informations,

tantôt des analyses techniques positives, souvent des développements critiques,

presque toujours la confirmation de la relativité des opinions et des systèmes.