Enzo et Noah sont en vacances d'été chez leurs grands-parents. Dans le tome 2, les chaudes journées d'été vont être ponctuées de rires, de jeux et de tendres moments. Une bande d'enfants malveillants va venir troubler leur tranquillité. Cette odyssée enfantine continue, avec les thèmes de l'amitié, du courage, mais aussi de l'écologie et de la tolérance...