Deux saisons se sont écoulées depuis que Iriel a recueilli Kalaen et ce dernier a commencé à prendre ses marques dans sa nouvelle vie. L'herboriste lui demande de se rendre à Tyrjanvil afin qu'il remette un paquet à Paludin. Il fut un temps où le vieux monsieur était le mentor d'Iriel au sein de la confrérie druidique et ils entretenaient une relation particulière...