Les effets de la guerre du conclave sèment le doute dans le clan Carlyle. Mise à l'écart, Forever tente d'accepter ce qu'elle est, tandis que pour gagner sa confiance, sa soeur Johanna est sur le point de révéler un secret bien enfoui, à savoir les origines de Forever, le Lazare de la famille.