Un lave-linge qui épure l'eau de

lavage, un catamaran photovoltaïque,

des chaussures modulables qui

s'adaptent aux saisons, une robe de

mariée en amidon ou encore des

jouets à base de maïs : des matériaux

les plus naturels aux technologies

les plus sophistiquées, ecodesign

compile des exemples de design

écologique on ne peut plus attractifs

et originaux.

A washing machine that purifies

waste water; a photovoltaic catamaran;

modular shoes that adapt to

each season; a wedding dress made

of starch; toys made of corn: from

the means offered to us by nature

to the most sophisticated technology,

ecodesign combines the most

innovative, captivating and original

examples of sustainable design.

Die Waschmaschine, die selbst das

Wasser reinigt, der Solar-Katamaran,

die modulierbaren Schuhe, die den

Jahreszeiten angepasst werden, das

Hochzeitskleid aus Stärke oder Spielsachen

aus Mais: Von den Ressourcen,

die uns die Natur zur Verfügung

stellt bis hin zu hoch entwickelten

Technologien präsentiert ecodesign

die innovativsten, spannendsten

und originellsten Beispiele von nachhaltigem

Design.