Masato déclare son amour à Asahi mais celui-ci demande un délai de réflexion. Masato accepte tout en multipliant les occasions de le faire céder. Kôsei, le petit frère d'Asahi, leur rend visite et Masato réalise qu'ils se connaissent déjà et que cela pourrait nuire à sa relation naissante avec Asahi.