José apprend que Marcelo a été assassiné. Il se précipite à Zacatecas pour aider Carmen, la femme qu'il a aimée, qui a partagé son passé de militant contre la dictature argentine avant l'exil. Il est là mais elle l'évite, puis lui donne rendez-vous, ne vient pas et on retrouve son cadavre. José replonge dans un passé tourmenté pour trouver des réponses au présent trouble.