Ces Mots médiévaux offerts à Ruedi Imbach rendent un hommage dans les formes du lexique historique et historiographique. Plutôt que de brosser le portait d'un professeur et d'un chercheur, ils présentent une image de son monde intellectuel et des intérêts des spécialistes qui travaillent le même champ disciplinaire que lui, la philosophie et l'histoire de la philosophie médiévale en particulier. Le lecteur circule librement à travers soixante-dix études courtes consacrées à des notions négligées, marginales ou encore mal définies de la culture médiévale; il accomplit aussi quelques excursions de l'Antiquité à la Modernité, à travers les aléas de l'histoire de la transmission des doctrines philosophiques.