Un dossier abordant les enjeux éthiques et politiques posés par l'augmentation constante du nombre d'êtres humains : contrôle de la natalité, mutation des modes de consommation, impacts environnementaux, entre autres.