P. Denis s'est intéressé à ses confrères japonais et les poèmes de ce recueil sont proches des haïkus. De forme brève, ils en ont également l'esprit, ils reflètent de manière saisissante un regard, une inquiétude : "Etre exact suppose un tremblement. Celui qui méprise la cible."