Suite à l'explosion de l'hôtel dans lequel se trouvait le Lieutenant Alessandra Aleone, Chloé Garmente se met en tête de retrouver l'auteur de cet attentat. La femme dragon va devoir dénouer les liens entre les différents acteurs de la pègre locale, mais aussi faire face à une partie de son passé...