Le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil

de l'Europe a organisé, en collaboration avec l'Association

européenne des villes et régions historiques et la ville de

Norwich, un colloque européen sur «Un patrimoine pour

l'avenir - Exploiter le potentiel économique et social d'un

atout fondamental» à Norwich (Royaume-Uni), du 9 au

10 septembre 2004.

Cette publication présente les principales allocutions et

exposés du colloque. L'événement a rassemblé quelque

100 participants de toute l'Europe, dont des représentants

des autorités nationales, régionales et locales, des

catégories professionnelles concernées par la conservation

du patrimoine, des établissements d'enseignement

supérieur, des groupes civiques et des associations

locales, pour un partage d'expériences sur le patrimoine

des villes européennes.

Le colloque a donné l'occasion de discuter de thèmes

comme l'importance économique et sociale du patrimoine

culturel, les mécanismes visant à faciliter la protection et

la mise en valeur du patrimoine, à exploiter le potentiel

culturel, patrimoine culturel et technologie, et à améliorer

la coopération entre les organisations internationales

et le public.