Dublin, à la fin des années 60. Paddy est un irrésistible fanfaron de dix ans, dont l'imagination pendable et les paris sadiques mettent le préau sens dessus dessous. Il parle anglais (et gaélique en classe), il adore Geronimo, rêve de devenir missionnaire, force ses copains à jouer les lépreux, serre les dents sous les coups et terrorise son cadet, Sindbad. Mais quand ses parents se disputent, il a le cœur brisé de chagrin. Ses ruses de Sioux pour les réconcilier n'empêcheront pas son père de quitter le foyer, tandis que toute l'école le boycotte : "Paddy Clarke n'a plus de papa, ha ha ha !" Ce petit frère de L'Attrape-Cœur a valu à Roddy Doyle le prestigieux Booker Prize 1993.

Anne Pons, L'Express