Le Moonta, navire bien réel, lancé en 1931, existe toujours en 2006. Le troisième épisode de ses aventures commence dans une ambiance de fin de règne : la chute du III Reich. La route de Günther, officier de l'Abwher, y croise étrangement en Pologne celle du Moonta, qui pourtant navigue toujours le long des côtes australiennes.

Dès 1946, Günther se retrouve embrigadé dans les nouveaux services secrets allemands, le réseau Gehlen. Il aspire toutefois à une carrière plus classique, et négociera son départ en échange d'un beau « coup », lié à la récupération de scientifiques allemands par l'US Army.

Réinstallé en Grèce, le paquebot des sables se rappellera vite à lui, car c'est désormais dans ce pays qu'il est basé sous son nouveau nom de Lydia, et Günther reste persuadé que son secret est toujours caché dans ses flancs.