Roman culte d'un Brésil moins connu, plus noir, celui d'une chronique vécue de l'Amérique latine des trente dernières années. L'auteur, journaliste et voyageur, donne à voir dans deux courtes postfaces, ce qui sépare aujourd'hui la fiction de la réalité.