Nouvelle recrue de la Volière, une agence secrète de femmes spécialisées dans le chantage des hommes gênants, Marigold Bloom est chargée d'enquêter sur le retour mystérieux de la soeur d'Olivier Lockhart, un homme séduisant au mauvais caractère, dans l'entreprise familiale en difficulté. Forcés de se faire passer pour un couple nouvellement fiancé, Mari et Oliver doivent trouver l'imposteur.