Pendant la nuit du Nouvel An gaulois, la démoniaque sorcière Barbanennn va tenter de voler le secret des Traoudans, le secret du gâteau de lumière. Mais les Traoudans, ces ingénieux petits Gaulois, ont beaucoup d'astuces... En fin d'ouvrage, quelques pages expliquent les origines d'Halloween et comment le fêter "à la française".