« Une fois de plus la pollution par le pétrole est en première page. Une fois de plus des côtes de Bretagne sont souillées par les langues noires violacées du mazout. Des hommes ont péris englués. Images de cauchemar ». Le journal Le Marin du 22 octobre 1976, par cet extrait, nous plonge à sa façon au coeur de ce sujet maintes fois mis sous presse...