Cet ouvrage hors norme d' Amel Chaouati révèle

un pan de l'Histoire jusque-là enfoui dans l'oubli collectif

des mémoires algériennes et françaises qui ne retiennent de

l'émir Abd el-Kader que sa dimension de héros de guerre et

penseur soufi, plutôt que de l'envisager, dans sa reddition,

sur le versant simplement humain, celle d'un homme qui

souhaitait sauver les siens d'une mort certaine.

L'exil en Orient qu'il appelait de ses voeux est ajourné par un

long séjour en France. L'émir y est, avec sa suite - hommes,

femmes et enfants -, enfermé successivement à Toulon, Pau,

puis au Château d'Amboise durant quatre ans.

Munie d'une documentation historique incontestable, Amel

Chaouati s'est lancée dans le récit de la vie de ces femmes

et enfants oubliés de l'Histoire .

Elle leur rend un hommage inédit, porteur d'un lien nouveau

entre l'Algérie et la France, où une vérité se faisant jour ouvre

l'horizon d'un nouveau dialogue.