La vérité sur l'infidélité de Kazuma se dévoile lorsqu'Aya se résout à l'affronter avec son amante. Au côté de Higuchi, elle tente de démêler le vrai du faux.