Le jeune René, à qui son père vient d'offrir une carabine, chasse avec son ami Raymond. Ils rencontrent Peter, leur ennemi juré, qu'ils obligent à aller ramasser les oiseaux qu'ils abattent, dont un magnifique cygne.