Passion pour la musique & coup de foudre en plein été !

Pour leur premier concert, Yû et Fûka font face à un public des plus hostiles. Heureusement, la performance vocale de Fûka et la musique de ses camarades parviennent à retourner la situation et à transformer les huées en un tonnerre d'applaudissements. C'est alors que l'incroyable se produit : Koyuki Hinashi monte sur scène pour entamer un duo avec Fûka...