Clarisse Dubois est menacée alors qu'elle enquête sur la place des femmes dans le monde du football. Pour découvrir qui lui en veut, Paul Ben Mimoun et Roger Staquet infiltrent les supporters du Standard de Liège.