Petites boîtes, grandes histoires... La création enflammée de 14 auteurs suisses de bande dessinée*

sur des boîtes d'allumettes (extraits des projets réalisés dans le cadre de l'exposition Fireboxes de BD-FIL 2009).

Kleine schachteln, grosse geschichten... Die zündende Kreation von 14 Schweizer Comic-Zeichnerlnnen*

auf Streichholzschachteln (Auszüge aus den Projekten, die für die Ausstellung Fireboxes von BD-FIL 2009 gestaltet wurden).

* Albertine, Christophe Bertschy, Peter Bäder, Anaïs Blondet ( lauréate du concours Dessinateurs de demain BD-FIL 2008

Preisträgerin des Wettbewerbs Zeichnerlnnen von morgen BD-FIL 2008), Christian Calame, Exem, Haydé, Krum, Guillaume Long,

Macchia, Maga, Nadia Raviscioni, Barbara Schrag et und Melk Thalmann.