Tout réussit à Raphaël Castan, quadragénaire flamboyant, tant sur le plan personnel que professionnel. C'est ce que pense Simon Pagès, lorsqu'il fait sa connaissance en ce mois de septembre 2000.L'incontournable collaboration professionnelle qui s'instaure entre eux s'annonce délicate, en raison de leurs personnalités très différentes...