Le tournoi continue dans l'arène souterraine du Tokyo Dome, mais il est bouleversé par l'arrivée inattendue d'un réserviste de poids que Baki reconnait aussitôt : Kaoru Hanayama. Katsumi Orochi, génie du karaté, choisit ce moment pour descendre dans l'arène. Le redoutable kenpo japonais et le bastonneur de légende s'affronte dans un nouveau combat.